Five minutes of each, maybe? Like writewritewrite like a fiend, & then ding! Timer (or whatever) goes off & you go pick up & put away as much stuff as you can in 5 minutes, & then switch? That way you theoretically might not get tired/distracted doing either for a bit?

(I say this like I have ever tried this tactic myself. Maybe I will though!)